L35B6247.jpg

L35B6286.jpg

L35B6122-Panorama.jpg

L35B6161.jpg

L35B6300.jpg

L35B6291-Panorama.jpg

In the Russian capital, you can find a significant religious landmark of the Armenian Apostolic Church—the Armenian Cathedral Complex. This complex includes the residence of the Diocese of the Armenian Apostolic Church of Russia and New Nakhichevan, the Church of the Holy Cross, the Cathedral of the Transfiguration, and a guest house with a large dining hall for visitors. Beneath the cathedral, there is a museum with relics of saints and various historical church artifacts. The complex also has a shop selling Armenian products.The Armenian Cathedral Complex was consecrated in 2013. The ceremony was attended by high-ranking religious leaders and prominent public figures. On that day, the new church was gifted a revered relic—a piece of the Holy Cross. The consecration of the Armenian Church in Moscow, located on Olimpiyskiy Avenue, was dedicated to the Transfiguration of the Lord ("Surb Paytsarakerputyun").

Holy Transfiguration Cathedral

В&nbsp;российской столице можно увидеть крупную религиозную достопримечательность Апостольской церкви армян&nbsp;— это Армянский храмовый комплекс. В&nbsp;него входят: резиденция Российской и&nbsp;Ново-Нахичеванской Епархии Святой Армянской Апостольской православной церкви, церковь Святого Креста, кафедральный собор Преображения Господня, гостевой дом с&nbsp;вместительным трапезным залом для посетителей комплекса. В&nbsp;зале под храмом находится музейная экспозиция с&nbsp;мощами святых и&nbsp;различными историческими церковными предметами. В&nbsp;комплексе работает также магазин с&nbsp;армянскими товарами.Освящение Армянского храмового комплекса пришлось на&nbsp;2013 год. На&nbsp;обряде присутствовали высшие лица конфессий и&nbsp;видные общественные и&nbsp;государственные деятели. В&nbsp;этот день новому храму преподнесли почитаемую святыню&nbsp;— частицу Креста Господня. Освящение собора Армянской церкви в&nbsp;Москве на&nbsp;Олимпийском проспекте было совершено во&nbsp;имя Преображения Господня («Сурб Пайцаракерпутюн»).

Кафедральный собор Преображения Господня

Ռուսաստանի մայրաքաղաքում կարող եք տեսնել Հայ Առաքելական եկեղեցու խոշոր կրոնական հուշարձանը՝ Հայկական տաճարային համալիրը։ Այն ներառում է՝ Ռուսաստանի և Նոր Նախիջևանի Հայոց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցու թեմի նստավայրը, Սուրբ Խաչ եկեղեցին, Պայծառակերպության մայր տաճարը, ինչպես նաև հյուրատուն՝ մեծ ճաշասրահով, նախատեսված համալիրի այցելուների համար։ Տաճարի ներքևի սրահում գտնվում է թանգարանային ցուցադրություն, որտեղ ներկայացված են սրբերի մասունքներ և տարբեր պատմական եկեղեցական առարկաներ։ Համալիրում գործում է նաև խանութ, որտեղ վաճառվում են հայկական ապրանքներ։Հայկական տաճարային համալիրի օծումը տեղի ունեցավ 2013 թվականին։ Արարողությանը ներկա էին տարբեր կրոնական համայնքների բարձրաստիճան ներկայացուցիչներ, ինչպես նաև նշանավոր հասարակական և պետական գործիչներ։ Այդ օրը նոր տաճարին նվիրեցին սրբազան մասունք՝ Տիրոջ Խաչի մի հատված։ Մոսկվայի Օլիմպիական պողոտայում գտնվող Հայկական եկեղեցու տաճարի օծումը կատարվեց Պայծառակերպության անվամբ («Սուրբ Պայծառակերպություն»)

Սուրբ Պայծառակերպության եկեղեցի

在俄罗斯首都，你可以找到亚美尼亚使徒教会的重要宗教地标——亚美尼亚大教堂综合体。该综合体包括俄罗斯和新纳希切万教区的主教驻地、圣十字教堂、主显圣容大教堂，以及一个为游客提供的大型餐厅的宾馆。在教堂的地下，有一个展示圣徒遗物和各种历史教会文物的博物馆。综合体内还有一家销售亚美尼亚商品的商店。亚美尼亚大教堂综合体于2013年进行了祝圣仪式。该仪式由高级宗教领袖和著名的公众人物出席。在那一天，新教堂获得了一件神圣的圣物——一块圣十字架的碎片。位于莫斯科奥林匹克大道的亚美尼亚教堂的祝圣仪式是以“主显圣容”（“Surb Paytsarakerputyun”）的名义进行的。

圣变容大教堂

रूसी राजधानी में, आप आर्मेनियाई एपोस्टोलिक चर्च का एक महत्वपूर्ण धार्मिक स्थल देख सकते हैं—आर्मेनियाई कैथेड्रल कॉम्प्लेक्स। इस परिसर में रूस और न्यू नखिचेवन के आर्मेनियाई एपोस्टोलिक चर्च के डायोसिस का निवास, होली क्रॉस चर्च, ट्रांसफिगरेशन कैथेड्रल, और आगंतुकों के लिए एक बड़ा भोजन कक्ष वाला गेस्ट हाउस शामिल है। कैथेड्रल के नीचे संतों के अवशेषों और विभिन्न ऐतिहासिक चर्च कलाकृतियों के साथ एक संग्रहालय है। परिसर में आर्मेनियाई उत्पादों की एक दुकान भी है।आर्मेनियाई कैथेड्रल कॉम्प्लेक्स का अभिषेक 2013 में किया गया था। इस समारोह में उच्च रैंकिंग वाले धार्मिक नेताओं और प्रमुख सार्वजनिक हस्तियों ने भाग लिया। उस दिन, नई चर्च को एक प्रतिष्ठित पवित्र अवशेष—होली क्रॉस का एक टुकड़ा भेंट किया गया था। मॉस्को के ओलिम्पिस्की एवेन्यू पर स्थित आर्मेनियाई चर्च का अभिषेक ट्रांसफिगरेशन ऑफ़ द लॉर्ड ("सर्ब पायटसराकेरपुट्यून") के नाम पर किया गया था।

पवित्र रूपांतरण कैथेड्रल

Dans la capitale russe, vous pouvez découvrir un site religieux important de l'Église apostolique arménienne : le complexe cathédral arménien. Ce complexe comprend la résidence du diocèse de l'Église apostolique arménienne de Russie et de Nouvelle-Nakhitchevan, l'église de la Sainte-Croix, la cathédrale de la Transfiguration, ainsi qu'une maison d'hôtes avec une grande salle à manger pour les visiteurs. Sous la cathédrale, il y a un musée contenant des reliques de saints et divers artefacts historiques de l'église. Le complexe dispose également d'une boutique vendant des produits arméniens.Le complexe cathédral arménien a été consacré en 2013. La cérémonie a été assistée par des dirigeants religieux de haut rang et des personnalités publiques éminentes. Ce jour-là, la nouvelle église a reçu une relique vénérée : un fragment de la Sainte Croix. La consécration de l'Église arménienne de Moscou, située sur l'avenue Olympiski, a été dédiée à la Transfiguration du Seigneur ("Surb Paytsarakerputyun").

Cathédrale de la Sainte-Transfiguration

რუსეთის დედაქალაქში შეგიძლიათ იხილოთ სომხური სამოციქულო ეკლესიის მნიშვნელოვანი რელიგიური ღირსშესანიშნაობა — სომხური საკათედრო ტაძრის კომპლექსი. ამ კომპლექსში შედის რუსეთისა და ახალი ნახიჩევანის სომხური სამოციქულო ეკლესიის ეპარქიის რეზიდენცია, წმინდა ჯვრის ეკლესია, ფერისცვალების საკათედრო ტაძარი და სტუმრებისათვის განკუთვნილი დიდი სასადილო დარბაზი. ტაძრის ქვედა სართულზე არის მუზეუმი, სადაც წარმოდგენილია წმინდანთა ნაშთები და სხვადასხვა ისტორიული საეკლესიო ნივთები. კომპლექსში ასევე ფუნქციონირებს მაღაზია, სადაც იყიდება სომხური პროდუქტები.სომხური საკათედრო ტაძრის კომპლექსი კურთხეული იქნა 2013 წელს. კურთხევის ცერემონიას ესწრებოდნენ რელიგიური ლიდერები და გამოჩენილი საზოგადოებრივი მოღვაწეები. იმ დღეს ახალ ტაძარს გადაეცა სიწმინდე — წმინდა ჯვრის ნაწილი. მოსკოვის ოლიმპიური გამზირზე მდებარე სომხური ეკლესიის ტაძრის კურთხევა აღსრულდა უფლის ფერისცვალების სახელით („სურბ პაიცარაკერპუტუნ“).

საკათედრო ტაძარი ფერისცვალების

In der russischen Hauptstadt findet man ein bedeutendes religiöses Wahrzeichen der Armenischen Apostolischen Kirche – den Armenischen Kathedralenkomplex. Dieser Komplex umfasst die Residenz der Diözese der Armenischen Apostolischen Kirche von Russland und Neu-Nachitschewan, die Kirche des Heiligen Kreuzes, die Kathedrale der Verklärung und ein Gästehaus mit einem großen Speisesaal für Besucher. Unter der Kathedrale befindet sich ein Museum mit Reliquien von Heiligen und verschiedenen historischen kirchlichen Artefakten. Der Komplex verfügt auch über einen Laden, der armenische Produkte verkauft.Der Armenische Kathedralenkomplex wurde 2013 geweiht. An der Zeremonie nahmen hochrangige religiöse Führer und prominente Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens teil. An diesem Tag erhielt die neue Kirche eine verehrte Reliquie – ein Stück des Heiligen Kreuzes. Die Weihe der Armenischen Kirche in Moskau, die sich in der Olympischen Allee befindet, erfolgte im Namen der Verklärung des Herrn („Surb Paytsarakerputyun“).

Սուրբ Պայծառակերպության եկեղեցի

Մոսկվա Олимпийский проспект, 9

Նկարագրություն

Սրբավայրեր մոտակայքում